世界杯欧洲区预选赛最后两轮打完，法国队先是主场5:0大胜法罗群岛，接着又主场3:1击败奥地利，成功获得附加赛资格。

    丹麦、瑞士、斯洛伐克、德国、西班牙、英格兰、塞尔维亚、意大利和荷兰都以小组第一直接晋级世界杯正赛，欧洲豪强只有法国一支掉到了附加赛，附加赛中还有葡萄牙和俄罗斯两队比较强，这是法国想要避开的。

    其实以法国队目前的状态，遇上谁都不见得好打，能进附加赛的都有两把水。

    预选赛结束，一部分球星已经宣布告别明年世界杯，最大牌的就是巴塞罗那的大伊布，他所在的瑞典没能争得过葡萄牙，获得小组第三已经出局，除此之外还有曼联的贝尔巴托夫、切尔西的切赫等大牌球星。

    刘廷加入法国国籍的问题也在此期间迅速传播开来。

    在中国，也出现了部分人指责他，认为他应该加入中国队，不过由席勒·瓦格纳和张启明他们帮忙处理一下，问题不大。

    国家队比赛回来，联赛又要开始。

    利物浦将要去客场挑战黑猫桑德兰，桑德兰上一轮联赛客场逼平了曼联，目前在积分榜上也和利物浦同分，仅仅净胜球劣势排在利物浦之后。

    桑德兰之所以外号叫黑猫，是因为36\/37赛季有一个球迷带着一只黑猫进场观看当年的足总杯决赛，那次桑德兰击败对手获得足总杯冠军，球迷们认为是黑猫给他们带来了好运，于是黑猫一时间成为球队的象征，后来桑德兰的老主场洛克公园球场出现一只流浪黑猫，桑德兰俱乐部主动喂养了祂，黑猫的名气由此传开。

    实际上桑德兰有了黑猫外号之后，总共只获得过一次足总杯冠军，其他的冠军都是黑猫外号之前获得的，所以说封建迷信要不得。

    在国家队比赛期间，利物浦受到打击不小，托雷斯和杰拉德先后受伤。

    目前仅仅是主力阵容，利物浦就有托雷斯、杰拉德、加雷斯·贝尔和阿格四人伤缺，前中后场都有，这也让马上到来的比赛蒙上一层阴影。

    10月17日，英超第9轮联赛到来，利物浦去客场挑战桑德兰，媒体们大多不太看好利物浦获胜，博彩公司开出了赔率是两队战平最低，其次是利物浦胜，最后桑德兰胜，利物浦获胜和桑德兰获胜的赔率还相差不大，也就是认为这场比赛最可能打成一场平局。

    利物浦这样的豪门除了在四大豪门内战当中，其他比赛绝大多数都是获胜赔率最低的。出现这个结果主要得益于桑德兰本赛季开始之后状态不错，上一轮又客场逼平了曼联，而利物浦核心球员接连受伤，上一轮联赛还输给了领头羊切尔西。

    赛前海公公的意思就是：我们可能会遭遇一些困难，但决不能输球，绝不接受两连败。

    简而言之就是，保平争胜。

    两连败对球队打击太大，这一场联赛过后又是欧冠和里昂的比赛，再接下来又是联赛重头戏，英超红色德比对阵曼联的比赛，要是以两连败开始这艰难赛程，一止不住就会变成四连败，那时候可就让人头疼了。

    所有人都同意海因克斯的分析，但很多时候现实不会按照想象的推进。

    在桑德兰的光明球场，开场仅仅5分钟。

    “gooooooal！！！不可思议！桑德兰开场仅仅5分钟就攻破了利物浦的球门，这简直是美妙不过的开局。”桑德兰本地转播的解说在高声欢呼。

    开场仅仅5分钟，利物浦就后防出现失误，对方前锋达伦·本特抓住机会打进一球。

    这样的开局是海因克斯最不想看到的，但事实偏偏发生了，他不得不在场边指挥防守。

    很快，解说员们发现，利物浦居然面对桑德兰这样的球队打起了防守反击。

    这也是没办法的事，利物浦伤病困扰又士气不高，桑德兰正好相反，士气高昂还没什么伤病，人在屋檐下不得不低头这句话海因克斯不知道，但他懂得这个道理。

    接下来上半场的时间，比赛变得不太好看，双方不停的绞杀中场，彼此都没有太好的机会。桑德兰一球领先可以暂时放心，利物浦则是在海因克斯的指示下不着急进攻，海老帅已经在场边说了下半场再想办法。

    中场休息，海因克斯说道：“记住，下半场我们开场就要打出攻势，必须尽快进球，这样他们才会攻出来，桑德兰最近状态不错，他们肯定是想主场击败我们，到时候我们才可以有大量的机会逆转比分。”

    “卢卡斯和哈维尔（马斯切拉诺）多注意补防……”

    利物浦由于伤病原因，这一场的首发是一个442阵型，刘廷和库伊特搭档锋线，中场四人是哈维·阿隆索、马斯切拉诺、香川真司和卢卡斯。

    卡拉格状态持续下滑，在场上时不时就要失误，海因克斯已经对他不报希望了，但队内又没有好后卫用，只得安排其他球员给他擦屁股。

    下半场比赛开始，利物浦开场抢攻，桑德兰那边虽然有一些准备，但还是没顶住这一波攻势。

    第46分钟，刘廷前场带球突破，桑德兰后卫防不住只得犯规，安顿·费迪南德因此吃到一张黄牌。

    安顿·费迪南德是如今曼联明星后卫里奥·费迪南德的亲弟弟，上一场要不是他最后时刻打进一个乌龙球，桑德兰甚至可以从老特拉福德带走一场胜利。

    第50分钟，桑德兰进攻被哈维·阿隆索和斯科特尔后场联手断球，哈维·阿隆索一脚后场长传尽显长传大师本色。

    刘廷前场反跑往左边路拉，皮球默契飞到他身前，让他舒服的接球马上启动，甩开跟防他的桑苏格兰后卫菲利普·巴德斯利，禁区肋部迅速内切起脚打门，皮球直飞球门近角，桑德兰门将克莱格·戈登扑救不及，只能目送皮球飞进球门。

    “goooooooal！！！球进啦！漂亮的反击，面对这样的反击桑德兰根本无所适从，就算托雷斯和杰拉德受伤，我们还有刘！”利物浦电视台的解说高声呼喊。

    “这是刘的回应，他们上半场开场5分钟就打进我们一球，如今下半场开场5分钟，我们就还了一个回去。”

    这一个进球让桑德兰对于这场比赛变得不上不下，按道理面对利物浦主场能取得一场平局是不错的，但接下来还有足够的时间给利物浦继续反超比分，那时候可能一场平局都拿不到。

    如果这样，我们还不如进攻，反正最近对方状态不佳。场边的桑德兰主教练史蒂夫·布鲁斯如是想到。

    史蒂夫·布鲁斯的球员时代也是有名的球星，他是曼联队长，也是曼联弗格森早期的后防支柱，同时还是一个带刀后卫，曾有过赛季打进19球的记录，比很多前锋都多。

    布鲁斯年老之后离开曼联，退役之后开始执教球队，不过作为教练他成绩算不上好也不算太差，上赛季他带领维冈竞技保级成功，这赛季转而执教桑德兰，作为曾经的曼联队长，他自然也是想带队击败利物浦的。

    实际上布鲁斯之后执教桑德兰几年，逐渐让黑猫变成了红魔养老院，不少曼联名气不大的球员年老之后都在他的牵线下转投桑德兰养老。名气大自然去了欧洲小联赛的豪门养老，也有去美国、卡塔尔等养老的。

    最奇葩的是布鲁斯还是一个作家，写过三本，都是足球。

    桑德兰不甘心被扳平比分，开始压出来寻找机会，利物浦也积极寻求进攻，场面上变得好看起来。

    第54分钟，刘廷左路和奥雷里奥配合之后传中，哈维·阿隆索把球顶上看台。

    第56分钟，刘廷禁区线上扣过对方后卫迈克尔·特纳的远射打高。

    第62分钟，桑德兰前锋达伦·本特突入禁区的射门被乔·哈特用小腿挡回禁区，混战中皮球最终被小马哥解围。

    第66分钟，桑德兰的非洲前锋肯维恩·琼斯的远射打在横梁上弹出底线，这是下半场以来桑德兰最接近进球的一次机会。

    第78分钟，利物浦终于再次获得机会。

    刘廷中路和香川撞墙配合，接着在禁区前一个踩单车过掉安顿·费迪南德，刘廷的连续过人让桑德兰防线胆战心惊，马上有三人往刘廷的突破路线上靠拢想要靠着人数优势防守刘廷。

    刘廷却在这时候一下斜塞禁区右侧，库伊特马上反跑接到球，这是一个单刀机会。

    已经和库伊特合作了一年多，彼此的默契早就培养起来。

    苦力特也没有浪费这次机会，一下推射远角打在立柱上，但最终皮球还是弹回球门内，利物浦把比分反超，2:1。

    詹军说道：“这是库伊特的进球，但这个球应该是刘廷的主要功劳，他的突破让桑德兰后防出现漏洞，再一个精准的直塞球，可以说刘廷一己之力帮助利物浦逆转比赛。”

    这个进球让桑德兰变得更难受，场边的史蒂夫·布鲁斯在组织反扑，好在留给桑德兰的时间不算太多，利物浦坚持住了最后的十多分钟，甚至欧文在第84分钟替换库伊特上场之后还有一次单刀险些破门。

    客场依靠刘廷的一传一射帮助球队2:1逆转桑德兰，利物浦拒绝两连败。

    利物浦虽然获胜，还是逆转比赛，但并没有得到太多的认可，打一支黑猫都赢得艰难，马上到来的里昂和红魔会让利物浦处境更不好，不过刘廷还是得到不少表扬。

    《利物浦回声报》说道：“在桑德兰的光明球场，刘可以说是以一己之力帮助利物浦逆转比赛，刘的状态出色，这算是利物浦在最近赛程艰难伤病太过的情况下唯一的好消息，之前在意大利是刘的帽子戏法帮助球队逆转，如今又是刘的一传一射帮助球队逆转，利物浦不能每次都依靠刘的状态，不然就像上一轮对切尔西那场一样，刘的状态没那么好的时候，利物浦就只能接受输球的结局，我们需要更多的人站出来帮助球队……”