腐文H

第 9 部分阅读
章节错误/点此举报

小贴士:页面上方临时书架会自动保存您本电脑上的阅读记录,无需注册
    赠我一世蜜糖 作者:未知

    第 9 部分阅读

    沈阿姨也跟着笑:“照顾妈妈还来不及呢,这份孝心最难得。”

    海雅削好苹果,装碟子里放在谭书林手边,什么也没说。谭书林也没吃,他到底还没学会那些完美的寒暄应酬,笑得有点勉强:“谢谢阿姨,我刚吃了许多橙子,实在吃不下了。”

    这场探视很快就结束了,结果实在没法让妈妈满意,一切是挺平静的,海雅没说什么不该说的话,谭书林也再没疯了似的激动,可两个人已经像陌生人一样了,从头到尾,没说过话,甚至互相都没看一眼。

    苹果放锈了,最后只有倒掉,妈妈一面看着海雅整理垃圾,一面埋怨:“你怎么就跟死人一样不说话?好歹书林是一起长大的,情谊总有的吧?”

    海雅微微一笑:“我下次注意。”

    妈妈还是压不下这口气:“还想着那个混混吧?”

    海雅但笑不语,她从包里取出英文书,开始默默背单词,好像再也没有什么话语与事情可以打扰到她一样。

    妈妈忽然低声说:“雅雅,你那个同学,叫杨小莹吧?这次要谢谢她,等我出院了,咱们要请她吃顿饭。”

    海雅“嗯”了一声:“好,回头我跟她说。”

    妈妈犹豫了一下,又说:“你下学期还是搬回公寓吧,别住那个破破烂烂的宿舍,也别打那么辛苦的工了,爸爸妈妈还能养得起你。”

    海雅没有抬头,她一面抄单词,一面轻声说:“妈妈,我打算申请国外的大学。”

    作者有话要说:下次更新5月30日下午5点。

    、四十一章

    妈妈脸上的神色一下子变得很复杂,像是不敢置信,像是狂喜,又像是戒备,她试探着,又重复了一遍:“你……想出国念大学?真的?”

    海雅笑着点头:“是啊,真的,我想出国看看,开阔一下眼界,然后专心学习。”

    妈妈这才渐渐相信了,她一下子变得异常欣喜,握住她的手,连声说:“好!这样很好!爸爸妈妈都支持你出国念书!书林父母也一直想把他送出国,你们一起出去,互相也有个照应……去英国好不好?你谭叔叔就是英国留学回来的,有老同学在那边可以照顾你们。”

    海雅既没赞成,也没反对,声音平静:“我想去美国,申请奖学金。”

    “那太辛苦了。”妈妈有些心疼,“雅雅,不用那么拼命学习,爸爸妈妈养得起你!奖学金不是一般人能拿到的。”

    海雅难得露出小女儿撒娇的神态:“让我试试吧,妈妈。”

    妈妈又是笑,又是开心,过了一会儿,忽然叹了一口气:“雅雅,你打算出国,那、那跟那个混混的事……”

    海雅低头沉默了很久,最后轻轻把手按在妈妈的手背上,低声说:“我不会让再你们担心了。”

    直到妈妈躺在手术台上的时候,她才突然发觉,自己的生活圈子居然如此狭窄,朋友没有几个,杨小莹或许能算一个吧,可经过这件事,她连这唯一的一个朋友也要失去了。她整日不是为父母那边心烦,就是为苏炜心烦,难道从此以后的一生,都要这样狭隘地度过吗?

    她把自己的人生压在这只有两种选择的天平上,要么顺从父母嫁给谭书林,过着木偶的日子;要么离开父母的桎梏,选择与苏炜浪迹天涯。而在此之前,她一直试图愚蠢地维持着他们的平衡,所以现在,天平崩溃了。

    无论她此刻愿不愿意承认,苏炜与她,真的不是一个世界的人,那些充满诱惑的深雪桔色的梦,风驰电掣的摩托车,神秘莫测的男人,危险犹如踩钢丝一般□迭起的人生,像烟花一样绽放着,她爱着苏炜,更爱着那样叛逆疯狂的自己,可彻底的绚烂过去后,总会消散无形。她到底是爱苏炜多一些,还是爱着他给自己那个幻想中的自由国度多一些?或许她自己也说不清,两者早已交杂在一处不可分。

    世上没有人可以给她高枕无忧的蜜糖罐子,也没有人应该给她这些,她乞求的一世蜜糖,终究会变成砒霜毒死自己。

    可那个梦想中的甜品店怎么办?与苏炜白发苍苍后携手笑谈年少趣事的梦想又该怎么办?那个匆匆离开,总是神秘如烟的男人,又怎么办?

    海雅停下了不停抄写单词的动作,她觉得自己的眼泪已经快要掉出眼眶了。

    不可以掉下来,她紧紧捏着圆珠笔,指甲被压得发白。

    假如妈妈没有心脏病发作,假如苏炜不是混混,假如她可以活得再圆滑一些,这一切会不会不一样?这世上永远没有假如,她曾经真的有努力过,放弃富贵无忧的生活,没日没夜的打工,只为了和那个男人在一起,为了心目里那个叛逆大胆的自己。

    如今这一切,终于要结束了,小心翼翼维持平衡,孤勇地不知追逐什么的祝海雅,已经死去了。

    半个月后,谭书林出院了,酒吧贩毒的事被人遮掩过去,责任全部归在老维身上,谭书林依旧是身份清白的大学生。

    又过了几天,妈妈也出院了,之前她就与沈阿姨商量两个孩子出国念书的事,沈阿姨似乎兴趣并不大,回答也淡淡的:“书林还是先在国内念完大学再留学吧,我们之前就商量好了,打算让他国内大学毕业后去英国念研究生。”

    妈妈被她这样淡淡地把后面的话堵回来,一时也不好说什么了,倒是沈阿姨又笑着客套:“雅雅打算出国重念大学么?去英国也不错,她谭叔在英国有老同学,可以照应她。”

    妈妈尴尬地摇头:“她说想去美国。”

    “美国不错,观念更自由点。”沈阿姨笑着说。

    妈妈怎么听都觉得她话里有话,海雅跟混混有染的污点显然谭家人一辈子都不会忘了,什么叫观念更自由点?暗里说海雅不检点么?妈妈心里也有点来气,一面气海雅不争气,一面气谭家变脸太快,哎,天底下那么多家境好的男孩子,难道他们还非巴着谭书林不放么?!海雅那么漂亮,指不定以后找个比谭书林好一百倍的男人!

    妈妈索性不再提海雅和谭书林的事,谭书林好像突然在她眼里从听话乖巧的世家弟子变成了顽劣任性的纨绔子弟,什么缺点都冒出来了。

    安顿好谭书林的事,谭叔叔和沈阿姨先行一步买了机票回家,甚至没有等海雅父母,爸爸对此感到很难堪,妈妈将沈阿姨的大概意思告诉了他,他又朝海雅发了一场火,然而发火也没用了,海雅要是留在国内大学等到毕业,他们也不放心,不在一个城市,没人管着她,谁知道她跟那个混混又怎么胡来?又不能把她带回去锁家里,倒不如真的放她去留学,在国外磨练几年,开开眼界,认识的人也多些。

    为了感谢杨小莹将海雅妈妈飞快送到医院的事情,爸爸妈妈找了一天专门请她去本地一个相当高档的饭店吃了顿饭。

    闲聊中,大约发觉杨小莹不是什么富贵人家的孩子,一天到晚在外面打工,似乎还在ktv干过活,把杨小莹送回宿舍后,妈妈拉住海雅悄悄说:“以后别和她走太近,身上一股子在外面闯荡的匪气,你就是跟这些人走太近,都被带坏了!”

    妈妈眼里,合格的淑女应当是海雅以前那样的,皮肤雪白,因为永远不用在外面太阳下奔波;裙子永远不能短过膝盖,太短了显得不正经;头发应该规规矩矩地扎起来或者盘起来,披头散发乱七八糟的流行,不是淑女的行径。

    她皱眉看着海雅今天穿的t恤和牛仔短裤,露出两条细白的长腿,忍不住用手捏了一下她的头发:“你看看你,穿的什么东西!两条腿露出来,给谁看呢?头发那么乱,你真是越来越不像样子,怪不得沈阿姨也看不上你了!”

    海雅温和一笑:“这样穿挺凉快的。”

    妈妈瞪她一眼:“脱光了更凉快呢!”

    她见海雅只是微微的笑,浑不在意的模样,与以前大有不同,心里到底还是有些不安,可有些话,说多了总是不好,她只能轻轻碰了碰爸爸,让他说两句。

    爸爸低头抽烟,不知在想什么,好一会儿,才叹了口气:“雅雅,真的决定要去美国?英国那边你谭叔有朋友在,异国他乡,多个人照顾你我们也放心。”

    海雅回答得很认真:“我想试试一个人努力,看自己能做到什么地步。”

    爸爸难得欣慰地点了点头,神色却有些惆怅:“这次的事……唉,靠天靠地靠人,总不如靠自己,你能明白这个道理最好不过。过两天我和你妈要回去了,高中学校那边成绩证明的事会帮你弄好,你也不要在这边留太久,10月还要去新加坡考试,跟大学谈好后早点回来,好多手续要你本人弄。”

    说着,他又盯着海雅看,一个字一个字慢慢说:“至于那个混混,这段时间内,我们暂时相信你可以把跟他的关系解决掉。雅雅,你已经长大了,我们也会用对大人的态度对你,再相信你一次,希望你不要让我们失望。”

    海雅唇角弯了一下,默默点头。

    妈妈看爸爸说了半天都没说到点子上,不由急了:“你看看她这个自由散漫的样子!要回去你自己回去!我反正要留下来!”

    爸爸眉头皱起来:“闹什么?!你还当她是三岁小孩?什么都要你管!孩子好不容易想开了愿意出国,你还闹!”

    “我不管?”妈妈更急了,“我就是因为没管到,让她弄出这种事,谭家人怎么看我们?”

    “一天到晚谭家人谭家人,离了他们我们就死了?!”爸爸发起火来,吼得青筋暴露,“都这样了你还想着谭家人!天底下就只有一个谭家?这件事两边都不愿意,你还想什么?”

    这些道理她又怎么不懂?可那口气要怎么顺下来?他们在孤儿院千挑万选,才选中一个又漂亮又听话的孩子,放在手心里呵护大了,孩子大了突然就跑了,做出各种大胆不可想象的事,自己年纪大了,这十几年都过得习惯而且安稳,突如其来的变故,让她怎么能理所当然的接受?祝家的面子往哪里放?欠下谭家的人情债钱财债,拿什么还?倾家荡产么?

    “要不是你没用,好好一个公司给你弄得年年赔钱,我们至于吗?!”

    妈妈眼眶红了,言辞犀利地刺到了爸爸的痛处,他骤然沉默下来,脸色苍白,手指发抖地捏着香烟,很久很久没说话。

    妈妈忽然又后悔了,红着眼睛挽住海雅的胳膊,低声说:“雅雅,早点回家……顺便劝劝你爸爸,妈妈说话不知轻重……”

    海雅安抚地拍了拍她的手,妈妈不放心,又絮絮叨叨交代了许多事,这才打开车门上了车。

    爸爸抽完最后一口烟,脸色才渐渐恢复过来,望着海雅,苦笑一下:“雅雅,好好学习,别像爸爸这样没用。”

    海雅握住他的手,紧紧地握住,郑重地低语:“爸爸,你放心。”

    作者有话要说:后一章网络版完结。

    、四十二章

    爸爸妈妈第二天坐飞机回去了,海雅回到宿舍,碰巧杨小莹今天没打工,留在宿舍里背单词,见她回来了,便打招呼:“你父母回去了?”

    海雅点头,翻出自己的笔记本电脑连上无线,敲了个网址,等了好久,浏览器才提示无法打开网页,她愕然:“小莹,咱们宿舍的网坏了吗?”

    杨小莹打开手机试了半天,大叫:“靠!还真的坏了!”

    她见海雅将笔记本合上,像是要带走的样子,不由奇怪:“你去哪儿?”

    “去之前的公寓上下网。”

    杨小莹更奇怪了:“这什么事还得让你顶着大太阳跑那么远啊?”

    海雅一面穿鞋一面说:“我要报名sat,得尽快弄好。”

    sat,有点耳熟,她在什么地方听过?杨小莹想了一会儿,突然灵光一动,骇然看着她:“你……你考sat…是要上美国大学吗?”

    海雅笑了:“是啊,我打算去美国念大学,大概很快就要走了。”

    要去美国?她自己的意思吗?难道是她父母的意思?杨小莹的下巴没法合拢,那苏炜怎么办?他俩商量好了?他能在国内安安分分等她几年么?到时候海雅学成归来,他们俩的差距只会更大吧?要怎么办?

    她愣了半天,最后只能吹个口哨,干笑:“好帅,要去美国了!”

    “还没考呢,也不知道各种手续会不会出问题。”海雅谦虚地笑笑,“小莹,这么长时间一直多亏你照顾,谢谢你了。”

    杨小莹想不到她突然说这种话,又愣了半天,才苦笑着摇头:“谈不上什么照顾……那个,去美国,要好好学习。”

    她居然要去美国……

    杨小莹神色复杂地看着海雅推门出去,这些天海雅不是留在宿舍看书,就是去医院照顾她妈妈,苏炜那边根本见都没见过,只怕苏炜都不会知道她的决定,她要怎么跟他说?他又会有什么反应?该不会勃然大怒,将海雅暴打一顿吧?

    话说回来,为什么海雅突然决定要出国?叛逆到头了,良心发现?还是在父母眼泪攻势下明白自己跟苏炜不是一个层次的人了?

    她只怕永远也想不明白祝海雅这个人。

    回到久违的空荡荡的公寓,海雅并没有先连上网,她关上门窗,打开柜式空调,很快,燥热的房间变得凉爽,再也没有宿舍那种无法排解的高温痛苦。她原来住的房间在右手边,推门进去,床上铺着白色的罩单,上面落了薄薄一层灰。这是张双人床,柔软宽敞,比宿舍的单人硬床要舒适许多。

    房间很大,采光优良,家具疏朗地排列,绝不会像宿舍那么拥挤,转个身指不定就能碰翻桌上的水杯。独立的浴卫,绝不会有公共厕所与公共浴室的尴尬。

    这里,是祝海雅曾经熟悉的一切,被她下定决心放弃过,放弃的那个时候,她再也不会想到,有一天自己又回来了,回来的有些狼狈,可更多的,却是疲惫与另一种层次的坚强。

    不知为何,她忽然又想起苏炜的家,那里曾是她的桃源乡,她梦想过可以成为它的女主人,在小小的厨房里为心爱的人做晚饭,过着最普通又最温馨的日子。

    或许,这个梦想永远也不会实现了。

    她翻出手机,不知出于一种什么心理,给苏炜打了个电话,响了许多声,他没有接,过了一会儿,他发了条短信:「抱歉,现在很忙,没法接电话,晚上联系你。」

    海雅笑了一下,或许是最普通的微笑,也或许是苦笑,她自己也说不出这个笑容的意义。合上手机,她没有回复,而是打开笔记本开始联网,开始进行sat的报名。

    空调的冷风吹得她很舒适,报完名,她依依不舍赖到天黑才走,刚下楼就被外面滚烫的晚风吹得一阵窒息。

    这里是n大附近的住宅区,本身n大的大学城就建在很偏远的地方,住宅区里并没有太多住户,天一黑,小区花园和外面的大街上不过零零星星几个人,冷清的很。海雅绕过小区花园,正要上大街,忽然听见前面一阵雷鸣般的摩托车声,紧跟着好几个人骑着摩托车停在街边一个小卖铺前。

    海雅看清为首的那个戴墨镜的男人,一瞬间只觉浑身肌肉都僵住了。

    苏炜!他怎么会在这里?不是很忙吗?

    小卖铺与她之间隔着许多盆栽,他们明显没有发现她,几个人打打闹闹说说笑笑,从小卖铺买了好几瓶水打开就喝,苏炜身边那个说话指手画脚的男人,正是那个小明。他说话声音大而且快,爆竹似的噼里啪啦:“……你们看到老维被抓之后那个脸啊!啧啧!我都形容不出来!骗人家大学生的钱搞酒吧卖麻古,这下栽了吧!”

    又说,又笑。

    海雅静静站在盆栽后,凝视苏炜,他也在笑,手里夹着一根烟,吞云吐雾,他的脸被藏在那片神秘的烟雾后面,路灯那么亮,也让人看不清。

    她慢慢从包里翻出手机,慢慢翻开通讯录,慢慢按下拨号键,熟悉的“夕阳醉了”的铃声顿时响起,苏炜拿起手机低头看了一眼,没有接,过了好一会儿,他才掐掉了,小明在旁边怪叫:“又是你那个大美女打来的?!人家追你追好紧!这些天电话不断啊!”

    苏炜只是笑,依旧不说话。

    海雅固执地继续按拨号键,熟悉的铃声再度响起,小明连连摆手:“你接你接!别让人家急哭了!”

    苏炜接通了电话,声音低沉:“喂,海雅。”

    喂,海雅,多么熟悉的腔调,多么熟悉的词语,曾让她多少遍为之徘徊沉醉,仿若毒品上瘾。

    海雅将手机放在耳边,静静看着他此刻的模样,叼着烟,歪着头,还在与小明笑。

    那个深情而神秘的男人,到底是不是她自己幻想出来的?她已经不知道了,正如同她也不知道自己为什么此时此刻还能那么冷静地给他打电话,连心跳也没有加快一分,大概只有全身的血液,正在变得冰凉,一点一点往下沉。

    “苏炜。”她低声叫他,“你在做什么?”

    “我在忙。”他说。

    他身边的几个混混喝完了水,将塑料瓶当做保龄球一样丢出去,丢在马路当中,多么恣意潇洒。她想起自己也曾坐在那辆风驰电掣的摩托车上,张扬着疯狂的青春,喝着啤酒,再把酒瓶乱丢出去,那真正是发泄一般的快感。

    原来,她曾经这么疯狂过?

    海雅无声地笑了,声音更低:“那……你先忙。今晚可以见见你吗?”

    他停了一会儿,没有回答。

    她放软了声音:“一个月了,你说过的,最后一个月。”

    他丢下烟头,浓厚的烟雾再度包裹住他,他似乎在叹息:“抱歉,海雅,没办法那么快……”

    海雅猛然转过身,一步一步往回走去,她的声音很低,很低,却一丝颤抖都没有:“那就是说,一个月后,又有一个月?”

    “抱歉。”

    海雅回过头,苏炜正丢出自己喝完的那只塑料瓶,恣意张狂,刚巧有一辆车经过,瓶子砸在车身上,那辆车猛然停下了,可大约车主发现这群骑着摩托的男人不像什么好惹的,很快又继续开走了。

    他们在笑,在大叫。海雅忽然觉得喉咙被什么东西堵住了,她转身,不再看,低声说:“你那边很吵。”

    苏炜似乎笑了一声:“嗯,有些事……我要挂了,海雅。”

    有些事,是那些放纵自己,游走危险边缘,享受刺激的事吗?曾被她当做所有希望的海雅甜品店,是不是只是他临时兴起的一句玩笑话?

    海雅望着阴暗的天空,淡漠地开口:“10分钟后,就在你现在站着的小卖铺门口见,我会等你。”

    她挂了电话,没有回头,也没有再看他有什么反应。她在黑暗中站了很久很久,直到苏炜急促的脚步声传来。

    “海雅。”他找到她了,这小区并不大,他知道她住在哪里。

    海雅慢慢转过身,试图看清他的脸,上面会有怎样的表情?愧疚?心虚?恼怒?可是不知为什么,或许是天太黑?或许又是什么别的缘故?她总是看不清。是的,她从来也没有看清过苏炜,擅自将他想象成王子,擅自将他当做毒品,一切,都是她擅自给他的。

    “我看见你了,你真是挺忙的。”她开口,略带嘲讽,“根本没有最后一个月,对不对?你喜欢当混混,喜欢特立独行游走边缘,你并不想脱离。”

    苏炜没有说话,他取出一根烟,缓缓点燃,深深吸了一口。

    海雅抱着胳膊,她的掌心滚烫,像一枚烙铁,贴在不知为何变得冰冷的胳膊上,烫得她自己也心神紊乱起来。那么多的画面,忽然就从眼前一张张飞逝而过,那些飞雪,那些烟雾,那些低沉的耳语和紧密的纠缠,她自己与自己恋爱,谈了好疯狂的一场恋爱。

    “是不是永远都会有最后一个月?”她声音飘忽,不知问他,还是问自己。

    还是没有人说话,她的问题像是在自言自语。

    海雅垂下头,过了一会儿又抬起来:“我要去美国念书了。”

    “嗯……”他从鼻腔里发出一个暧昧的长音,“所以?”

    海雅静静看着他的脸,还是看不清,看不懂,她笑了笑:“分手吧。”

    没有抽完的烟突然被他狠狠丢在地上,再狠狠踩了一脚。

    “分——手?”他极慢极慢地重复这两个字,像是嘲讽,又像是反问。

    “嗯,分手。”海雅回答得很快,“我们本来也不是一个世界的人,不适合在一起,没有未来。那……我走了,再见。”

    她迟疑地挪动千斤重的脚步,慢慢往前走去,与他擦肩而过。

    苏炜突然笑了,声音讥诮却又隐含着暴怒:“分手?我们有开始过吗,大小姐?你说得对,我们原本就不是一个世界的人,让我玩了这么久,多谢你。原来你就为了这件事催我见你?我还有许多事情要忙,忙着砍人!忙着照顾小弟!走好,不送!”

    他转身,像风一样的走了,还有香烟的残余味道留下,可很快也被夜风吹散开。海雅怔怔看着他的背影,她身体里所有的血肉一瞬间都被掏空了,只剩一张皮,骨肉伶仃,颤颤巍巍。

    结束了吗?

    结束了,这样快,这样干脆,这样冷漠无情。

    多谢她让他玩了那么久?

    海雅张开嘴,想嘲笑自己一下,却只吐出一口无用的气。

    她抱着胳膊,在原地站了很久,这才慢慢走上大街,对面有公车站可以到大学城,刚巧一辆公车到了,她木然上车,木然站在过道上,所有的反应都比平时慢了十倍,背后冷汗一阵阵地冒出来,又一阵阵地被空调冷风吹干。

    后车窗一直有刺目的灯光照着,晃花了她的眼,熟悉而剧烈的摩托车的声音隐隐约约近在耳畔,或许只是她的幻觉。她转过头,像寻求一种安慰一般,看着一直追在公车后的那道刺眼的灯光,一直看着,直到眼前一片模糊。

    很快就到站了,她随着人流下车,那道灯光还在,可是很快又熄灭了。

    她看见那个人影,在昏暗的路灯下黑黝黝,熟悉的摩托车,熟悉的人影,却离她那么远,远远地在车上朝她这里看,一直看着,没有说话,没有过来。

    彼岸华灯,她曾像是踩在琴弦上一般走向他,跨越了彼此深邃的鸿沟。而此刻,他们之间的鸿沟再一次狰狞显现,她不会再跨过去了,他静静在彼岸望着她,被一团黑暗包裹着,就这样看着她。

    恨她?怨她?不舍?还是不值?

    海雅的眼泪再也忍不住,一下子打湿了脸颊。

    她逼着自己走进大学城,逼着自己不许回头看,她什么也不敢回想,什么也感觉不到,只有脸上的眼泪被风吹得发凉,一直流着。

    永别了,我的蜜糖,我的毒药。

    、网络版完结的后记

    蜜糖这篇文我坑了两年没写,具体原因实在不想多说,但无论如何,还是回来填坑了。

    由于出版问题,这篇文的网络版就放到这里,网上的版本就此完结,出版稿应该会经过修改与补充后续,比现有字数多出数万字的样子,出版后我会在微博通知。

    真的很抱歉,这样匆匆把网络版完结掉,感谢大家这么多年一直支持着我,虽然如今网络文学发展得越来越繁荣,越来越商业,与往日大不相同,但我始终觉得晋江这里是一片净土,读者也好作者也好,一个用心写,一个用心看,彼此的交流与感情是很多其他地方没有的。

    关于蜜糖这篇文的背景,是有真实故事在里面,我在微博也提过,当时被朋友描述的场景感动了,从而产生了蜜糖的灵感,虽然还是有很多人问我到底是be还是he,但我觉得这篇文的情节发展与人物性格息息相关,并不是作者金手指一开就主角就可以排忧解难征服天下从此无敌的,性格决定情节,情节水到渠成,最终才是真正的结局,作者也不能私自干预决定。

    本书出书版还有数万字的后续,包括结局与情节修改补充,但网络版就到此为止了。

    再次感谢大家的支持,祝大家永远开心。

    本小说由提供下载,更多好书请访问。。/

    第 9 部分阅读
上一页        返回目录        下一页

温馨提示:按 回车[Enter]键 返回书目,按 ←键 返回上一页,按 →键 进入下一页。