训的场景。

    乔丹·贝尔福特愈发慷慨激昂：“哈里森小姐决定用这1万美元去隆胸，她现在是c罩杯，但很快，她就变成d罩杯了，哪里还有比我们公司更好的公司！”

    “是不是世界上最棒的公司，今天要爽爆这个鬼地方！”

    拍完这一段，莱昂纳多吼得声嘶力竭，嗓子都快不能说话。剧组的医生带着喉片给他吃下，马丁·斯科塞斯又给他放了半天假，他的声音听起来才没有那么嘶哑。不过这似乎给他的嗓子造成了一定的损伤，至少在埃伯特听来是这样，后面几天，拍戏的时候还好，私下里交流的时候莱昂纳多明显不敢用嗓过度，声音听起来都轻飘飘的。

    当然，这也可能是太累的缘故。

    “里奥。”

    “嗯？”

    “我发现了一件事情。”

    莱昂纳多专注地盯着埃伯特，等待他的下一句话。

    埃伯特笑眯了眼：“我发现，你大声吼叫着煽动人的样子很像另外一个演员。”

    “谁，好莱坞的吗？”

    埃伯特点了点头：“而且我们都认识，就是不太熟悉。”

    “谁？究竟是谁？”

    “凯文·史派西。”

    埃伯特的答案换来了莱昂纳多一个凶狠的白眼：“埃伯特，我应该更了解你一点的，从你的嘴里，我别想听到一句好话。”

    “虽然凯文·史派西总是演坏蛋，但你为什么不能往好的方面想一想呢，其实我是在夸你演技大有进步，一点不比凯文·史派西差。”

    “哼！”