分卷阅读43
昏昏沉沉的,易甘来不在自己身边,他起床到客厅看了一眼。
“昨晚喝那么醉,这么早就醒了啊。”易甘来在厨房里刚把粥煮好,盛了一碗放在桌子上冷,他早上特地到菜场买了菩提回来煮茶。
“昨晚我怎么回来的?”孔盛博拧着眉只记得自己应酬喝醉了,完全不记得自己是怎么回家的。
“你同事送你回来的。”易甘来平静道。
孔盛博神色微变,醉意瞬间消散,想起昨晚自己是和刘龙华一起去应酬,送他回来的也只有他,“他有没有乱说话?”
乱说话?易甘来轻摇头,“没乱说话。”
“哦,那就好,以后见到他,别理他,他最爱乱说话。”孔盛博说着有些庆幸,幸好刘龙华没乱说。
易甘来挑眉,“你怕什么?”
“我能怕什么?”孔盛博不在意的说着。
“怕我知道你就是‘博弈’的老大啊。”易甘来坐在椅子上,眼里带着笑意看着孔盛博,看到孔盛博听到这话呛得直咳嗽,他更大笑起来。
“你知道了。”孔盛博擦了嘴角,看着易甘来,已经想到是刘龙华跟他说了。
“是啊,大boss你还真能藏啊!”易甘来戏谑地说道。
“他喜欢速战速决,说话比较直,如果听到不爱听的,别放心上。”
“没你想的那么糟糕,他说了很多,原来你们解散字幕组后,就去创办了博弈视频啊。”
易甘来平静地语气,让孔盛博感受不到自己经常设想的不满的神态。
“嗯,正版是未来的主旋律。”孔盛博问道,“龙华还跟你说什么了?”
“你说你是不是脑子瓦特了?”易甘来笑道,手悬空指了指他的脑袋,“别人弄正版网站都不希望出现盗版,你还偏往字幕组里钻,还跟我们一起翻译,还给我们出直播的主意,你说你是不是傻?我看你才是地主家的傻儿子。”
孔盛博回以一笑,说,“值得啊。”
“难怪刘龙华要跟你吵了,有这样的老板,是我,我也得跟你吵!”易甘来朝孔盛博瞥着眼,要是视频网站的老板都这样,那公司就该开不下去了。
孔盛博眼含包容的笑道,“来试试?说不定老板就喜欢你吵呢?”
“那这个老板病的不轻!”易甘来撇嘴不屑道。
“嗯,重病,就等你这药来治。”孔盛博笑起来时,双眸里透着温柔。
易甘来不以为然的看着孔盛博,本能想到污事上去了,脱口而出,“无时无刻不在撩汉的巫妖波霸。”
“你是不是想多了。”孔盛博笑道,“我说的解药只是你来我公司上班,老实说,你想哪儿去了?”
易甘来顿时耳朵通红,轻咳着转移话题,“打入到我们字幕组内部了,就这么正大光明挖墙脚了,当我这个组长躺尸了?”
“这不是就直奔主角来了,直接挖主心骨组长。”
“想让我抛弃我组员,你他喵的想都别想,做梦!没门没窗没床!”易甘来不满地呛回去,他是控族网译组的组长,要是他这个组长都抛弃网译组了,那网译组就变成过去式了。
“擒贼先擒王,挖人先挖组长啊,把你挖来了,其他人当然也就跟着你来。”孔盛博考虑到了易甘来对组员的保证,所以将组员纳入计划之中,他们视频网缺翻译,易甘来手里有几个翻译人员能力不错,可以一起挖。
“我们去你公司做翻译,是不是就不能私自在网上翻译了?”易甘来为难的开口,他想去孔盛博的公司翻译影视剧,但是又怕拘束太多,毕竟他喜欢当惯了野生翻译君,突然有了上司管着自己,总觉得不自在。
孔盛博微微摇头,“在网上翻译是你们的自由,这个不会受限。”
第33章 你们自己看着办
易甘来深深地觉得自己上了孔盛博的贼船,孔盛博完全知道他的喜好,知道他热爱翻译,所以让他到“博弈”翻译。
他没立即答应孔盛博,借着要上课为理由,短暂的冷静一下,思考自己是继续做野生翻译,还是到“博弈”。
“锅里我煮了菩提茶,你记得要盛了喝。”易甘来临出门前,特地交代孔盛博。
“什么时候下课?我到时间去接你。”
易甘来立马拒绝了孔盛博的体贴,“又不是小孩子,还能找不到回来的路?”
“不要钻牛角尖,不要再像上次一声不吭就出去,别让我担心。”
易甘来开门的手微顿,原来是怕他像上回一样突然出省联系不到,这种事做过一次了,怎么可能还会再做?!上次出省一趟,孔盛博就追到那里,他感觉,无论他到哪里,孔盛博找到地方都会跟来,躲孔盛博完全是没意义的事。
他人坐在教室里,却完全听不进教授讲的内容,坐在角落就一直在想,自己要不要去“博弈”。
组长·苦尽甘来:如果……我说如果啊,我要是去做有偿翻译影视剧了,你们愿意跟着来吗?
时间轴·田字格:有偿?四哥!你终于开窍了?
控粉·痴等:是要付费才能看了啊?
校译·殿下:怎么想起来有偿了?
控粉·萝卜头:把我炸出来了,我们组要解散了吗?
组长·苦尽甘来:不不不,别瞎猜,我只是先了解一下你们的意见。
时间轴·田字格:不会无缘无故的就问啊,是有什么事啊?
时间轴·随遇而安:出什么事了?
校译·殿下:有偿也可以,反正我有接有偿翻译稿子,字幕这里有偿无偿,我没多大讲究。
组长·苦尽甘来:我们被盯上了……
时间轴·田字格:woc?被盯上了?完了会不会蹲局子……我不想进局子!
校译·殿下:不至于啊,我们什么都没有,不可能被盯上啊。
时间轴·随遇而安:果然出事了,难怪一向无偿的人要说有偿的事了。
控粉·痴等:影视剧翻译没法有偿翻译吧?有偿翻译比无偿翻译更侵权吧?!
时间轴·田字格:四哥你倒是说怎么回事啊!到底被哪儿盯上了?!会怎么样?我们组得解散?
组长·苦尽甘来:我们被正版视频网给盯上了……
发布·阳光:哪家?发通知函了?不准我们翻译了?
校译·超声波:别吓他们。
组长·苦尽甘来:好人都被你当了!
考核·靠岸:到底什么情况啊!真是急死人!
压制·爆菊哥:恩爱等会儿再秀,先把正经事说完。
组长·苦尽甘来:说了啊,被正版盯上了,可怕!
片源·复制爱:怎么知道的?我们要怎么做?所有视频都得在公共平台删了还是什么?
组长·苦尽甘来:问你们的好霸霸去!
校译·超声波:傻儿子,