【转】关于龙的错误认识(九)
九、“中国人喜爱龙,西方人惧怕并厌恶龙”
这种说法实际上是由於中国人在国际交流中自我封闭造成的,本就没有任何事实据。所谓“西方人惧怕并厌恶龙”的依据是西方的传说故事裏龙总是充当危害人类的反派角色。可是坚持这种观点的人都忘记了一点:产生这些故事及其思想观念的时代背景——一个连西方人自己都唾弃的黑暗时代。在那个教会统治一切,几乎全民陷入宗教极端主义的中世纪,任何非上帝非基督的东西都必须被打入地狱,统治者可以打著上帝的旗号无情地杀死成千上万的老百姓,更何况是存在於人们想象中的龙。不幸的是,在这个黑暗时代之前,龙正好就是欧洲许多原住民——凯尔特人、维京人、撒克逊人等等最尊崇的守护神,基督教极端势力在欧洲一统天下之后,龙自然成了首当其冲要被批倒批臭的靶子。文艺复兴的曙光宣告了这个时期的终结,近现代的西方人在反思中世纪的同时,也找回了祖先的记忆,让作为欧洲古老民族象徵的龙得到了平反,於是英伦三岛上的凯尔特人和撒克逊人后裔重新在他们的国旗上印上了龙的图案。今天90%的西方人对龙并无任何反感情绪,60%的人对龙具有发自内心的喜爱和认同感,其中还包括不少基督徒!因为在他们看来,喜爱上帝创造的一种生命和敬拜上帝并不矛盾。如果直接与欧美国家的民众交流,你很可能会发现对方是个dragonfan。认为西方人惧怕并厌恶龙的中国人显然本就没有真正了解过西方人对龙的看法,而是固执己见地抱著完全过时的书本知识,对西方国家的认识还停留在中世纪。
其实很大一部分中国人也本说不上是喜爱龙,而是敬畏龙,这和喜爱是完全不同的两个概念。所以观念很传统的华人绝对不会把龙当朋友,创作龙的图画和雕塑是为了镇邪、敬拜、祈雨等,不是用来欣赏,看见龙的时候会自觉地往地上跪。也因此中国传统风格的龙总是面目狰狞,张牙舞爪。最近几年出现的废除龙图腾事件,除了始作俑者对西方龙以及西方人对龙的真实看法一无所知外,很大程度上是因为在中国的历史中,皇帝长时间把龙霸占为自己的专用标志,使得人们对龙也产生了反感,认为它就是封建皇权的象徵,应该和封建统治者一起被推翻打倒。
来自:龙的天空
原文:
【转】关于龙的错误认识(九)在线阅读