第37页

    维奇hellip;hellip;我们第一次进村的时候，那些狗几乎全都在自家附近徘徊，就像
    看门的哨兵一样。它们在等主人归来。我们的出现让他们感到很高兴，一
    ?
    听到我们的声音，它们立刻就围了上来。我们则对它们举起了手中的来复枪。房子里、谷仓里、院子里，到处都能看到被我们打死的狗。随后，我们把它们的尸体拖到街道上，.然后把它们扔进装卸卡车。这并不是一份好工作。那些小狗一定想不明白：我们为什么要杀它们呢？要杀死这些狗并不难。它们都是家养的宠物。它们不怕枪，也不怕人。它们甚至会循着你的声音，向你跑来。
    我们甚至在路上看到了正缓缓爬行的乌龟hellip;hellip;上帝啊！后来，我们经过一个空房子时发现，屋子里有一个鱼缸，缸里还养了一些鱼。
    我们没有杀死那只小乌龟。如果你开车从乌龟身上轧过去，它会立刻缩进壳里，但是它的壳不会破裂。当然，我们也只有在喝醉了的情况下才会这么做。许多院子里的笼子门都被打开了，养在笼子里的兔子跑了出来，四处乱窜。有些水獭还被关在笼子里。我们把它们都放了出来，假如附近有水源;湖，或者小河;它们就会跳进水里，然后游走。这里所有的一切都被废弃了。暂时的;不要忘了，我们的任务就是来终结它们。就三天，他们欺骗那些小孩，我们去看马戏表演。他们说完就哭了。人们以为自己还会再回来。让我告诉你吧，一切就像回到了战争年代。那些猫死死地盯着人1￥，狗在一旁大叫，试图也想和主人一起上车。无论是杂种狗，还是纯种的牧羊犬，统统如此。然而，士兵们立刻就把它们赶开了。他们用脚去踢那些想和主人一起走的狗。那些动物跟在主人乘坐的汽车后面跑了很久。撤离;这真是一件可怕的事情。
    这就是疏散。日本人在广岛做过同样的事情，现在，他们跑在了所有
    人的前面。他们在最前面。而这意味着hellip;hellip;
    我们因此而有了练习射击的机会，而且那些靶子还全都是会动的活靶子。这是猎人的本能。工作本身很有趣。我们喝酒，然后开工。有人会给我们发工资，考虑到我们所付出的一切，他们给的工资虽然高但也是公平的。在那时，30卢布;在那个时候;你能够做hellip;hellip;
    情况就是这样。一开始，那里的房子都被封住了。我们没有拆掉那些封条。如果你透过窗户看到屋子里有一只猫，你该怎么办？我们不会去碰它们。后来，强盗来了，他们破坏了封条，砸烂了大门、窗户以及窗户上的铁栏杆。他们偷走了所有的东西。最初，他们还只拿录像机、电视机以及皮毛大衣之类值钱的物品，后来，他们变本加厉，什么都拿。铝汤匙被他们随意地扔在地板上，到处都是。这时，那些还活着的狗不再在大街上流窜，而是住到了屋子里。你一走进屋子，它们就会向你扑来。这时，狗已经不再相信人类。有一次，我走进一间屋子，看到房间中央趴着一条母狗，它的身边还围着几只小狗。我是不是为它感到难过？当然，相信我，那绝不是一幅令人感到赏心悦目的画面。不过，我也作了比较。事实上，那情景就像是回到了战争时期，当时，我们是惩罚者。当时的情况和那时几乎一模一样。那是一次军事行动，我们也参加了，包围了整个村庄。村里的狗一听到枪响就立刻跑开了。它们全都跑进了树林。猫相对聪明一些，加上它们体型小，所以藏起来也更容易。一只猫躲进了一个陶罐里。我摇了摇罐子，把它赶了出来。然后它躲进了壁炉，但很快又被我们赶了出来。然而，那种感觉非常不好。你走进一间屋子，屋子里的猫一见你进来就立刻像一颗子弹一样，嗖的一声从你脚边跑开，而你则端着来复枪满屋子地追那只猫。它们十分瘦小，而且全身脏透了，皮毛上沾满了大大小小的土块和泥点。最初，那里还有很多鸡蛋，母鸡们趴在上面，尽心尽力地孵蛋。猫和狗则以鸡蛋为食，后来，鸡蛋吃完了，它们就开始吃小鸡。狐狸也吃鸡，事实上，狐狸已经把家安在了村子里，和狗住在一起。有几次，我们还在谷仓里发现了一些猪，我们把它们放了出来。接着，我们又
    在地窖里发现了很多东西：黄瓜、土豆。我们打开了地窖的大门，把里面的东西都扔进了水槽。我们最后并没有杀那些猪。
    在某个村子里，我们见到了一位老妇人。她把她自己锁在了房子里。她养了五只猫和三条狗。她不愿交出自己的宠物，并且恶狠狠地诅咒我们。最后，我们通过武力带走并杀死了那些宠物，只给她留了一只猫和一条狗。她大声地诅咒我们。她冲着我们大叫道：强盗！狱卒！
    我们经过了一座又一座的村庄，里面全都空无一人。后来，我们来到了卡提尼。在卡提尼小镇的中央，我们看到了两位老太太，而她们看到我们竟然一点也不害怕;换作其他人一定已经吓傻了。
    是的，哈哈。你们开着拖拉机继续往前开，在这座山的旁边，马路的对面就是核反应堆。如果不是那些瑞典人告诉我们，我们都不知道自己就生活在反应堆上，在这里变老，等死。
    事情就是这样。那些气味;我不知道弥漫于这个村子里的那种气味究竟来自于何处。这里距离核反应堆只有六公里远;那个名为马萨利的村庄。这里就像是一个放射中心。到处都弥漫着一股碘酒的味道，闻起来有点酸酸的。在这里，你必须从近距离杀死猎物。那条母狗和它的小狗就趴在地板上，一看到我进来，它立刻跳起来，向我扑来。我速战速决，一枪就把它干掉了。那些小狗正舔着自己的爪子，在地上滚来滚去，玩闹嬉戏。我必须近距离射杀它们。一条狗;看外形，它应该是一条黑色的小狮子狗。我为它感到难过。我们的卡车上已经堆满了它同伴的尸体，就连车顶上都堆满了。我们把这些尸体运到一座公墓。坦白说，所谓的公墓其实就是一个很深的大坑，只不过这个大坑的位置、挖掘方式以及处理方法全都有特殊的规定：首先，这个大坑的位置应该选在一个地势较高的地区；其次，向下挖的时候，你必须确保不会挖出地下水；最后，大坑挖好后，你还需要用一层玻璃纸将它与外界土壤隔离开来。不过，虽然有诸多规定，但是没有谁会真的严格按照这些要求去做。当时，我们根本就没有玻璃纸，而且我们也不可能在寻找合适的挖坑地点上花费那么多