第4节
上海夜迷情 作者:[日]川井由美子
正文 第4节
上海夜迷情 作者:[日]川井由美子
第4节
再者,在雷蒙特的祖国英国,不管在法律上或宗教上,同性恋都是被严格禁止的,拥有健全精神以及健壮体格的雷蒙特,对于仅只是儿时玩伴的佣人,竟然会对自己怀抱如此愚昧、禁忌的情感,想必做梦也想象不到的吧!
雷蒙特会察觉到爱德华的心意的那天,肯定是永远不会来到了,而且也不可能来临。
对爱德华来说,他对雷蒙特怀抱的情感并非是邪恶及毫不正经的,而是对自己心目中最值得夸耀的主人的一种憧憬、担心、撒娇、疼爱以及留恋的感觉,这种感觉可说是爱德华内心里所有情感的来源,却只能永远深深埋藏在内心里。
爱德华并不奢望有一天雷蒙特能够接受自己对他的感情,也丝毫不期望自己的愿望会有实现的一天。
对于自己也跟那些每天在宴会中欢笑度日的西方人一样拥有幸福的渴望,爱德华只能告诉自己,对于有着一身黄皮肤的自己来说是天大的错误,只徒劳无功地使自己尽可能排除这种不可能实现的想法。
把污损的邀请函撕毁丢弃,爱德华埋首在堆积如山的信封当中,继续写着邀请函。
iv
在四月里的某个夜晚,爱德华坐在停驻在停车场的的某辆汽车当中,用他那双又黑又大濡湿般的眼睛,呆呆凝望着灯火通明的白色舞厅的阳台。
听着舞厅当中随着微风传送过来的优雅舞曲,偶尔从舞厅当中会有一对对的情侣信步走到阳台,乘着清凉的夜风,逃离舞厅的喧哗吵闹,享受只属于两个人的甜言蜜语。
此外,停车场上也有不少像爱德华一样,在等待主人的中国司机,一脸无聊地坐在路边车子里,不时打着瞌睡。
这间灯火辉煌的舞厅几个礼拜前才刚开幕,是由某个富有的犹太人所经营的店。有现场演奏的乐团在不同时间交替演出,从流行的爵士乐到有气氛的华尔滋,演奏着许多让客人永不厌倦的流行音乐。
今天,爱德华也是因为雷蒙特答应新女友想来这家新舞厅见识见识的要求,因此只好在外面等待两人出现。
对在爱德华身上已经看不到崇拜自己,不时跟在自己身边的儿时玩伴的影子,而感到失望不已的雷蒙特,在回到上海的半年当中,不晓得是不是因为觉得跟那个对父亲查尔斯忠心耿耿,凡事都要报告的司机老蔡比起来,跟曾是自己儿时玩伴的爱德华在一起,不会觉得拘束而且口风又紧,因此最近除了公车需要外,有事出门时,通常都会命令由爱德华开车跟他一同外出。
但是两人之间也不可能有什么特别亲密的交谈,只不过不会对周遭人泄漏雷蒙特身边琐事的爱德华,刚好很适合带出门……雷蒙特会要求爱德璀来取代司机的工作,充其量只不过是为了这个理由而已。
总是很讲究排场的雷蒙特,是个奔放有如一头年轻猛兽身材高大的绿眼男子,体内蕴合着一股能让人感受到的无穷精力。
因为雷蒙特的家族血统、财产以及俊俏的容貌,吸引了无数女子围绕在他身边,通常跟他一同出席宴会的女伴,没几个月就换新脸孔,母亲康妮因此大皱眉头。
稍微长一点的话,差不多三个月,更过分的甚至一个礼拜就换一个。
即使如此,雷蒙特对自己的艳闻丝毫不放在心上,照样出入俱乐部、酒吧,甚至还有不敢对母亲说出口的低级酒店等,都由身兼司机的爱德华陪同。也不管白天的工作时间多长多辛苦,雷蒙特多采多姿的夜生活总是持续到三更半夜为止。
但爱德华却能理解雷蒙特没遭受英国杜交界的排斥,而且还到处受欢迎的原因。
雷蒙特的个性既开朗又坚强,偶尔会表现出孩童般天真无邪的一面,特别是那双碧绿的眼睛当中偶然浮现的狂野神情,更是让女孩子们爱恋不已。
同样的,男性友人们则觉得雷蒙特平易近人又懂得替人着想,一点都没有伯爵继承人的架子,而且他们更欣赏雷蒙特在事业上孤注一掷的胆量。
在特别讲究社交礼仪以及服装打扮的英国俱乐部跟宴会上,经常可以看得到雷蒙特盛装打扮的俊俏模样,虽不至于让年长者皱眉不已,却英俊得让人移不开视线。
这也是因为雷蒙特心里非常清楚,在正式场合当中所应该要遵守的礼节。
即使有时候恶作剧稍微过分了点,也能够让年长者苦笑着说「年经人嘛「」雷蒙特就是拥伺这样的魅力。
对于儿子花名在外感到头痛,衷心期待儿子赶快结婚的双亲,异口同声要求结婚的对象一定要是英国女子。然而雷蒙特似乎暂时并没有结婚安定下来的打算,尽情享受着奔放的单身生活。
呆呆望着此刻主人正在里面尽兴跳舞的舞厅的爱德华,突然被驾驶座窗外传来的敲门声吓了一跳。
抬头一看,发现身材高大的电蒙特正带着一脸恶作剧的表情,站在车外直盯着爱德华瞧。
「雷蒙特少爷……已经要回去了吗?」
对于主人进舞厅不到一个小时就出来,感到讶异而打开窗户询问的爱德华,雷蒙特只是交握着双臂,边苦笑边摇着头。
望着应该跟女友在舞厅跳舞,却出现在阴暗停车场里的主人,而感到不可思议的爱德华,雷蒙特耸耸肩道。
「被那个女人狠狠甩了。才刚进舞厅没多久就起了口角,她马上找了个有钱的德国人当舞伴。
本来想说,在舞厅里说不定能钓到不错的美女,但总觉得看起来都没什么气质,纯粹只是装阔而已,真可惜……」
不知道该怎么安慰主人而只好闭上嘴的爱德华,注意到雷蒙特的脸颊似乎有点发红。
虽然雷蒙特嘴里说只有一些看起来没什么气质的女子,但是看到主人发红的脸颊,爱德华约略可以猜得出来在舞厅里究竟发生了什么事。既然在众人面前被打了一巴掌,也难怪雷蒙特在舞厅里找不到下一个对象。
没想到一向年轻气盛的主人被打了一巴掌后,会摸摸鼻子转身回家。爱德华回想起那个刚刚还依偎在雷蒙特怀中,带着轻蔑眼神望着爱德华,拥有诱人身材及暴躁脾气的红发美国女人。
「怎么会突然吵架呢……」
再怎么说,雷蒙特都不是那种会随便侮辱女性的男人。就算女友偶尔使使性子,他也有可以笑着哄哄对方的气度。
说起来,平时雷蒙特在人前还会极力主张让女人受辱就是让自己受辱,称得上是男女平权的拥护者。
一个男人被打了之后会默默转身就走,大概也因为对方是个女人吧「就是因为这个缘故,所以雷蒙特才会默默原谅女友不讲理的态度。如果对方是个男人的话,想必已经引起大骚动了!
原本爱德华不相信在这个世界上,有哪个女人会在众人面前打主人一巴掌的。
「不管是男人还是女人,我最讨厌人家干涉我的工作。唯一可以干涉我工作的人,只有创立公司的父亲而已。」
雷蒙特耸着肩,像个小孩子似地抱怨道。
「但是,刚才那位小姐不会真心要把少爷给甩掉吧?」
「即使花心的我,偶尔还是会有被人甩掉的时候。你只要进去舞厅里瞧瞧就知道,那个红发女人根本把我给全忘光了,只想从那个德国人身上拿到更多钱而已。真是搞不懂那个女人究竟在想什么「即使是你,不也觉得放弃像我这样的男子是件很可惜的事吗?」
而对着雷蒙特的俏皮话,爱德华也只能不知所措地点头同意。
上海夜迷情 正文 第三章
章节字数:6845 更新时间:071030 00:01
打从雷蒙特回到上海这半年多里,爱德华从来不曾听见雷蒙特用这么亲密的语气跟自己说话。由于所担任的职务的关系,已经没有多少幽默感的爱德华,对于跟主人之间的轻松对谈感到有点困惑。
「那么……要回去了吗?」
「原本打算要回去了,可是……」
年经主人一边露出恶作剧般微笑,一边打开驾驶座的车门。
「雷蒙特少爷?」
丝毫不了解雷蒙特抓住自己的手臂,把自己带出车外的本意,爱德华困惑地出声问道。
「突然想到一个有趣的报复方法。再怎么样,也要在那个女的面前证明我根本不把她当一回事,你跟我一起去舞厅跳舞。」
虽然心中暗自窃喜雷蒙特表现出自己压根也料想不到,跟过去一般的亲密态度,但爱德华还是连忙出声阻止道。
「我跟雷蒙特少爷平时交往的那些高贵小姐身分不同,说不定还会在这里遇到熟人。」
「没错,大家尽是一些知道我平常就只喜欢女人的朋友而已。」
拉着爱德华的手逐步住舞厅走去的雷蒙特,从他的口气听起来还有点兴灾乐祸的样子。为了要报复让自己遭受耻辱的女子,就像个淘气的孩子般,雷蒙特的绿眼睛里闪烁着恶作剧的光芒。
「可是跟男性一同跳舞,大家会讲闲话的。万一传到英国人的耳中,对主人的声望会造成影响。」
「这里是上海,趴在英国领地的香港不同,根本没人有资格逮捕我,只有那些被逮捕的人才会丢脸的。」
虽然在回到停车场时装出一副毫不在乎的样子,但在众人面前被打了一巴掌却只能默默地转身就走,对雷蒙特来说是多大的耻辱「对自己平时不曾想到的主意兴奋不已,雷蒙特丝毫不觉拖着爱德华一同行走的辛苦,依然迈着大步朝舞厅走去。
从舞厅的入口处流泄出轻扬的华尔滋舞曲,马上就要到达舞厅了。
「可是,我根本就不会跳舞。跟我这样的人一同跳舞,会让雷蒙特少爷丢脸的。」
「舞厅里真正会跳舞的人根本少之又少,大部分人都只是想来开开眼界而已。像是那些装得很了不起的日本人,就根本不会跳舞。放心,我会教你的,你跟我来。」
雷蒙特边说边望着在舞厅的灯光下爱德华身上的黑缎背心,觉得稍嫌朴素,便把装饰在自己胸前口袋里闪耀奶油色光芒的丝质手帕抽出来,插在爱德华的胸前,帮他整理出完美的绉褶。
接着又从口袋里拿出梳子,把爱德华用发油往后梳理整齐的浏海,配合流行往前梳理整齐。
「可是……我是中国人……」
在装饰得明亮华丽的舞厅入口处前止步,爱德华忍不住出声说道,让原本紧握着爱德华手腕的雷蒙特也跟着停了下来。
偶尔会在街上遭受白种人像牛马一样对待的爱德华,带着既悲惨又想忘怀的情感轻轻说道:
「没错,我是中国人……」
对于爱德华悲伤的语气似乎略有所感,原本一直兴致勃勃的雷蒙特,伸出手指抬起爱德华微?下垂的脸庞,笑着住下凝视爱德华的眼眸深处。
「在我的宅院里一同玩耍长大的青梅竹马。」
你不需要对自己感到一丁点的耻辱……雷蒙特以从未有过的温柔声音,轻压着爱德华的背部说道。
「这里跟由英国人及法国人经营的舞厅不同,有许多富有的中国人也经常出入,你只要表现出落落大方的样子就可以了。」
雷蒙特拉着爱德华的手走进有着挑高圆形天花板悬挂着巨大吊灯的舞厅里,随手在中央装饰着华丽花朵的景德镇花瓶当中摘下一朵白玫瑰,若无其事地插在自己西装上衣的扣洞里。
「别管那么多了,挽住我的手臂。」
望着雷蒙特就像面对一个淑女般朝自己伸出手臂,爱德华总算也战战兢兢的伸出自己的臂膀。
「把脸抬起来。」
雷蒙特愉快的轻声说道。
「装做若无其事的样子看着周遭的人群,不需要觉得自己比不上其它人。表现出毫不输人的样子,慢慢看向四周。长相及个性胜过你的人,根本没几个。」
望着有如抓住一线生机般紧紧握住自己的手臂,静静瞧着四周的爱德华,雷蒙特再度轻声说道。
「记住,不要害怕。」
带着温柔的目光凝视着爱德华的双眼,似乎想从其中读取些什么似的。跟一开始想要对女友报复的心理完全不同,雷蒙特开始期待着爱德华的反应。
「就像在宅邸里工作时那样,总是抬头挺胸。把自己想象成比这世界上的任何人都还要迷恋我,边微笑边把目光移向四周就可以了。」
依然挽着爱德华的手臂,雷蒙特又继续经声说道。
「你瞧,那个站在入口处的年轻中国女子,她正用心荡神驰的眼神看着你!」
爱德华望向雷蒙特用下巴轻指的方向,果真看见一位用扇子微微遮住脸庞的年轻女子带着微热的日光望着自己。
「你可以对她微笑看看。将嘴角再抬起来一些。」
依照雷蒙特的指示,爱德华对着年轻女子笨拙的抬起嘴角。
你看……望着高兴地回爱德华一个微笑的女子,雷蒙特脸上稍稍浮现恶作剧的笑容。
「好了,镇静下来。如果你此刻就上前去邀她跳舞的话,她一定很高兴地接受你的邀请。」
你现在可是我的舞伴……雷蒙特揽着爱德华的腰,故意让年轻女子看见两人交缠的手臂,边伸手握住爱德华另外一只手,彬彬有礼地亲吻着。
「雷蒙特少爷……?」
「你看你看,她用很愤怒的表情在瞪着我们。偶尔扮演一下这种角色也不错嘛!」
雷蒙特边轻笑着,边催促困惑的爱德华朝热闹的舞厅走去。
雷蒙特一开始想要报复那个掴自己一巴掌的女子的想法,已经不知道哪里去了。也不管爱德华是男是女,似乎期待着要让他扮演成一位在享乐的上海生活长大,沉溺于游乐的中国青年。
「开始把自己想象成一个恋爱主义至上,有钱中国人的败家子。想逗眼前这位一脸蠢样的英国男子团团转,把自己想象成缺乏道德感、行为放荡的男子。大家一定会感到相当震惊的。花名在外的里奇蒙伯爵家继承人,终于对东方男子产生兴趣了。你边挽着我的手臂边朝着周围的男男女女??媚眼,好好享受平常不把你当回事的那些家伙,是多么轻易为你倾倒。」
让在自己耳边愉悦地轻声细语的电蒙特握住自己的手,爱德华在生平第一次踏入的舞厅里,被不分轻重、享受着恋情的男男女女的热情包围着,跟在宅邸里所举办的高雅宴会比起来,又是另一种不同的趣味。
为了让跳舞跳累了的情侣们有地方可以休息,在舞厅的另一端还准备了可以坐下来喝点饮料的桌子,围绕在舞台旁的乐队则演奏着轻扬的华尔滋舞曲。
「华尔滋的基本舞步就是这样,很简单吧?」
除去了爱德华内心的阴影之后,雷蒙特开始踩着轻快的舞步示范给爱德华看。
「像这样轻轻抬起来……你只要把手放在我的肩膀上就可以了。保持这样的姿势,再来让我带舞就可以了。」
被紧紧握住双手拉近雷蒙特的胸前,因为雷蒙特身上的古龙水而感到陶陶然的爱德华只能点点头。
「学会了吧?」
在雷蒙特的怀抱中,被那双绿眼睛如此这般的凝视着,爱德华再也想不出任何可以抗拒的理由,更想不到当初的恶作剧会有这样的结果,只能轻轻点头答应。
「那我们跳舞吧!」
雷蒙特用那双温柔的绿眼睛微笑道。
「有着一双美丽黑眼的男士,请跟我跳舞吧!」
以与高大身材毫不相称的优雅深深行体,雷蒙特彬彬有礼地朝爱德华伸出手。
被这位这么有魅力的男子选中的女性,原来是带着如此荣幸又兴奋的感觉接受对方的邀请。爱德华一边想着,一边把自己的手放在雷蒙特伸出来的手上。
身形高大的男子握住爱德华的手,威风凛凛地来到舞池的中央。
然而黑发高大的西方男子与东方男子的组合,似乎比雷蒙特想象的还要更加引人注目,两人一来到舞池中央,周围的人群立刻像退潮一般让出空间来。
其中有不少人都停下舞步,交换着惊讶的眼仰,望着这一对堕落的男性组合。
「雷蒙特少爷,会引起骚动的……」
丝毫不管爱德华的犹豫不决,雷蒙特伸手抱住爱德华的腰。
「没有关系,不需要任意四周,你眼里只要有我就好。」
对着哑然回头望向两人,而停下正在指挥的手的白种俄罗斯指挥,雷蒙特嘴角扬起一个不大有风度的微笑,以他一贯的傲然姿态怡高下巴示意。
指挥慌慌张张地重新面向乐队,对着好几个惊讶地停止演奏望向这对男性组合的队员们,用指挥棒在乐谱台上敲了好几次才让他们回过神来,若无其事地催促他们继续演奏。
对于重新开始演奏的舞曲满足地点点头,雷蒙特挺直身体握住爱德华犹豫不快的手,摆出一个漂亮的舞姿。
「放心地交给我。别看我这样,舞可是跳得不错喔!」
伸手抱住爱德华的背部,雷蒙特露出洁白的牙齿,开始配合舞曲踩着缓慢的舞步。
在因这封男性组合而嘈杂不已的舞池中央,爱德华在雷蒙特的怀抱中笨拙地踩着刚刚学会的舞步。
因为人们好奇的眼光、不熟悉的舞步,以及因为害怕踩到带舞男性的脚而紧紧绷着身躯,爱德华丝毫听不到周围的嘈杂声以及乐队演奏的舞曲。
「手肘跟膝盖再做轻松点。稍微踩到脚是不要紧的,只讲求正确舞步的事就交给德国人好了。就像全心信任我一般,把脚步滑开就可以了。」
宛如丝毫不在意周围的目光,雷蒙特边带着愉悦的笑容,边用言语有枝巧地领着爱德华有如滑行般在舞池里环绕着。
「可是,大家都在看……」
「没错,因为你是个让大家惊艳不已的东方人。」
雷蒙特用修长的臂膀支撑着因战栗而垂下目光的爱德华,边回答道。
「张开双眼,看着我的眼睛。」
对着因周围刺眼的目光而颤抖着重下睫毛的爱德华,雷蒙特轻声说道。
「只要你毫无恐惧地带着自信,坚强地抬起头看看四周的话,反而是周围的这群人会失去自信心。」
雷蒙特再次轻声说道。
「我还记得你的母亲……」
听着耳边流泄而过男子的轻语,爱德华第一次主动抬起头,牢牢盯住雷蒙特的双眼。
「有着漂亮身材的美丽女子,还有一双跟你极为相似的又黑又大的濡湿双眼。」
一边对着反过来凝望着自己的爱德华报以微笑,雷蒙特一边诉说着残留在爱德华遥远记忆当中的女性身影。在爱德华的印象中,母亲的脸孔早已经模糊不清了。所留下的只有与贫穷的农村极为不相称的隐约的身影。只记得过去在不解人事的情况下,被一双苗条的女性的双手牵着坐上火车,来到现在工作的这座宅邸而已。
「总是用着有如银铃一般,又甜又软的声音说话。经常像个小孩子一般天真无邪微笑着的女子。小时候我常常会央求她,学着父母亲跳舞的样子像这样握着她的手,像是在跳舞一般一起在房间里绕圈子。我最喜欢那个女仆了。她的名字是……」
「香月……她的名字是李香月。」
不知不觉中带着挑战的眼神,雷蒙特抽回原本放在爱德华背后的手,轻轻抚摸着爱德华的脸颊。
「没错,她叫李香月。她是我……」我的初恋情人……凝视着爱德华的双眼,雷蒙特微笑着。
就在这一瞬间,爱德华心中突然冒出一股对任何女性都不曾感觉过,有如火焰灼烧般的忌妒。爱德华对于那个为了与情人私奔而毫不犹豫抛弃自己的女子,从来不曾有过如此激烈的憎恨。
「我最喜欢那个女仆了。小时候带想着等我长大以后,要娶她当我的新娘。」
丝毫不曾察觉爱德华眼中浮现的神色,雷蒙特继续说道。
此刻爱德华的心中仿佛再震动一般。除了对于自己与雷蒙特过去曾深爱过的母亲拥有相似的脸孔而感到骄傲以外,对于在小时候就舍弃自己的亲生母亲,还有一股无可言喻的遗憾。
中国青年丝毫不觉自己脸上正浮现着什么样的表情,挑拨似地抬起嘴角朝雷蒙特微笑着。
「好漂亮的眼睛……」
伴随着男子的呢喃,轻扬的华尔滋舞曲在耳旁轻泄而过。对于四周远远凝望着这对男性组合颓废又艳丽的华尔滋舞步的目光,爱德华已经完全不在意了。
现在,跟这名男子一同跳舞的人是我,不是母亲也不是其它人,而是我……爱德华靠近雷蒙特的臂弯,带着有如做梦般的心情在宽敞的舞池里旋绕着。
在爱德华的黑色眼眸中,时而带着挑逗,时而露出陶陶然的神情,曾经数度出现的摇摆不定已完全消失。
雷蒙特心满意足般地微笑着。
第4节
恋耽美
正文 第4节